Tłumaczenia dla hasła „turbulento“ w hiszpańsko » polski słowniku

turbulento (-a) [turβuˈlento, -a] PRZYM.

1. turbulento:

turbulento agua

wzburzony

turbulento aire

z zawirowaniami

2. turbulento (alborotado):

turbulento (-a)

niespokojny

3. turbulento (confuso):

turbulento (-a)

niejasny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y lo hago con las aguas calmadas, con las aguas turbulentas, con olas, con tsunami, sigo remando.

historiasenmis30.blogspot.com

A medida que el río crecía, las corrientes se volvieron turbulentas.

www.elortiba.org

Si tenemos un río muy turbulento continuamente se está removiendo el material del fondo.

ajnationpdf.blogspot.com

El pensamiento es como un río: calmo en unos tramos, turbulento en otros y con una cascada hacia la salida.

www.emprendedoresnews.com

En épocas turbulentas y de crisis siempre es conveniente manejarse un poco con la gramática parda.

www.blogolengua.com

De ahí la necesidad de una educación cercana, que los acompañe y guíe en esos tiempos turbulentos de la adolescencia.

www.mundoescolar.org

Al mismo tiempo aparece un flujo turbulento en la aurícula izquierda debido a la regurgitación mitral.

www.fac.org.ar

Y nunca, nunca, quisieron meterse en esas aguas turbulentas.

jorgeramos.com

Como el clima - - dice - -, el conocimiento humanista puede ser cambiante, turbulento y elusivo.

www.fbrn.com.ar

Los escándalos de su turbulenta vida también eran con frecuencia noticia.

www.elforolatino.com