Tłumaczenia dla hasła „agachar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . agachar [aɣaˈʧar] CZ. cz. przech.

agachar

abaixar

II . agachar [aɣaˈʧar] CZ. cz. zwr.

agachar agacharse:

agacharse

abaixar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Habrá alguno que se tuvo que agachar alguna vez, no sé.

artepolitica.com

Agacha la mirada cada que ve a una persona y esta solo le hace lo mismo de siempre.

destruyendo-barreras.blogspot.com

Me agaché, firmé, él me pasaba las hojas.

blogger.loboalpha.com.ar

Lo acepto porque no me queda otra, agacho la cabeza y las entreno.

agenciasanluis.com

El testigo responde que sólo oyó disparos porque estaba agachado para protegerse, de modo que nunca pudo haber visto nada.

www.saberderecho.com

Se agacha y consulta algo con uno de los clientes.

cronicasdecalle.com.ar

Soy otro consumidor a quien estafaron y como la gran mayoría agaché la cabeza porque siempre el consumidor, sea como sea, pierde.

debeduinos.wordpress.com

Él, agacha la cabeza con pesadumbre y vuelve a su silencio.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Quedará para el recuerdo su reacción tras conocer el veredicto: agachó su cabeza y luego mostró una sonrisa irónica.

tn.com.ar

El personalismo tiene esto, y obedecer implica siempre agachar la cabeza.

corrupcionycrimen.blogspot.com