Tłumaczenia dla hasła „amoldar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . amoldar [amol̩ˈdar] CZ. cz. przech.

amoldar

amoldar

II . amoldar [amol̩ˈdar] CZ. cz. zwr.

amoldar amoldarse:

amoldarse

amoldar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al contrario, solo las ve como material que hay que amoldar.

lavozliberal.wordpress.com

Reuní un par de conceptos bastante flexibles y los amoldé en algo que esperaba fuese adaptable a largo plazo.

www.tibiavenezuela.com

El nos amolda y nos da forma para que lleguemos a ser una pieza perfecta y podamos cumplir con su voluntad.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Entre ese periodo y 1985 comenzaron a perfeccionarse y amoldarse las bondades de este nuevo sistema que era revolucionario.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Una teoría afirma que constantemente reflejamos el mundo que nos rodea, amoldándonos a sus necesidades, tratando de ganar su amor y aprobación.

denkomesa.blogspot.com

Pero si a mi familia se la hacía difícil amoldarse, a vos se te hizo imposible.

motivaciones.fullblog.com.ar

Es decir, me sacó de contexto, tergiversó mis opiniones y las amoldó a sus intereses previos.

valijeros.blogspot.com

Se hace una encuesta entre los profesores para que puedan amoldar el horario a sus preferencias.

www.juandemariana.org

Que puede amoldarse a cualquier modelo económico, ya sea capitalismo, socialismo o el que venga.

lubrio.blogspot.com

Chávez debió amoldarse a eso, y ahora el elenco se amolda con el tiempo.

radiosonica929.com.ar