Tłumaczenia dla hasła „apurar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . apurar [apuˈrar] CZ. cz. przech.

1. apurar (vaso, plato):

apurar

acabar

2. apurar (meter prisa):

apurar

apressar

3. apurar (avergonzar):

apurar

envergonhar

II . apurar [apuˈrar] CZ. cz. zwr. apurarse

1. apurar (preocuparse):

apurarse

inquietar-se

2. apurar LatAm (darse prisa):

apurarse

apressar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De allí posiblemente surjan los futuros candidatos, pero apúren se muestren algún botón porque falta poco para presentar la lista.

fm10sarmiento.com.ar

Es bueno respetar los tiempos en cada paso de la cena y no apurar tanto al cliente.

vos.lavoz.com.ar

Entonces dejen de apurar y agradezcan a la persona que sube los capítulos.

www.11-11.com.ar

Por la izquierda, suben corriendo los que están apurados.

cronicasdecalle.com.ar

Apuremos el mal trago, sin bajones pero tampoco simulando que aquí no ha pasado nada.

albertonadra.blogspot.com

Tremenda injusticia canora la mía, me apuro a corregir la aportando las reflexiones que este tiempo de silencio favoreció.

lasecretariadelmarques.wordpress.com

Que el tiempo iba a llegar y que no tenía que apurarme o apurar el momento.

followyourdreams.bligoo.com.ar

Tenemos que apurar el paso en reformas policiales.

www.pensamientopenal.org.ar

Es que quería apurar el libro para poder contemplar la.

www.proyectofiuba.com.ar

No nos queremos apurar y vamos a esperar a que se solucione, completó.

diariotortuga.com