Tłumaczenia dla hasła „cerrado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

cerrado (-a) [θeˈrraðo, -a] PRZYM. (puerta, mente, vocal)

cerrado (-a)

fechado(-a)

I . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

cerrar

fechar

II . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] CZ. cz. zwr.

cerrar cerrarse:

cerrarse

fechar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tomé cartas en el asunto y volví al local con la cheesecake en caja cerrada.

www.yaveremos.net

Ayer los investigadores mostraban un frente cerrado contra el portero.

www.haceinstantes.net

Eso es dar algo por cerrado en un organismo vivo y en una sociedad cambiante por tanto ambos completamente dinamicos.

labarbarie.com.ar

Dice que aquella campaña le dejó una buena experiencia, pero que la dio por cerrada al pasar las elecciones.

www.eldiadeescobar.com.ar

Me siento más cómodo jugando un poco más cerrado, creo que logramos un buen funcionamiento en el mediocampo así.

www.riverplate.com

Ausencia de calefacción, desayunos flacos, comedores cerrados, son detalles a tener en cuenta para aclarar cuando haga las reservas.

checkin.diariopolitica.com

Me preocupaba mucho generar un ambiente de cuarto cerrado, de encierro, desde el lenguaje.

criminiscausa.blogspot.com

Los bidones cerrados tienen hasta tres meses de validez y abiertos, sólo uno.

reporteroxxi.com

Puedo asegurar con los ojos cerrados que la próxima pista va a ser mejor que la anterior.

www.rimasrebeldes.com.ar

En los días siguientes me entere que habían cerrado las fronteras..

www.surfistamag.com