Tłumaczenia dla hasła „contrario“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

contrario [kon̩ˈtrarjo] RZ. r.m.

contrario

contrário r.m.

contrario (-a) [kon̩ˈtrarjo, -a] PRZYM. (opuesto)

contrario (-a)

contrário(-a)

en caso contrario

em caso contrário

de lo contrario

do contrário

contrariar <1. pres contrarío> [kon̩trariˈar] CZ. cz. przech.

contrariar

contrariar

Przykładowe zdania ze słowem contrario

en caso contrario

em caso contrário

todo lo contrario

muito pelo contrário

de lo contrario

do contrário

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero un nuevo informe indica todo lo contrario: la piratería podría estar de hecho estimulando las ventas.

www.kwobit.com

Eso no significa estar preocupado por el voto popular, por el contrario, porque el voto popular es la voz sagrada del pueblo.

www.pagina12.com.ar

Nadie es culpable pero en la realidad se demuestra todo lo contrario.

ritatonellicoach.com.ar

Contrario a mi religión, no regateo ni se regatear.

www.yaveremos.net

Por el contrario, hace - como usted dice - su primer film inimitable.

ojosabiertos.otroscines.com

Todo lo contrario, tratamos de alentar toda la participación política, sean de nuestro partido u opositores, sostuvo.

www.eldiadeescobar.com.ar

Y somos felices por ser sometidos: lo contrario implicaría hacernos cargo de todas nuestras necesidades de manera directa y natural.

www.cibermitanios.com.ar

Por el contrario, los campesinos insisten en la necesidad de establecer una mesa nacional de diálogo para solucionar la crisis estructural del campo.

portaldelsur.info

Gabriel, ese que vos describís seríal caso contrario.

artepolitica.com

Se trata, contrario a lo que puede parecer a simple vista, de una medida de longitud y no de tiempo.

www.noticiasdelcosmos.com