Tłumaczenia dla hasła „cotilla“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

cotilla [koˈtiʎa] RZ. r.m. i r.ż. pot.

cotilla

fofoqueiro(-a) r.m. (r.ż.)

cota [ˈkota] RZ. r.ż.

1. cota (altura):

cota

altitude r.ż.

2. cota (importancia):

cota

nível r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La historia está ahí, pero el cuaderno se me hace todavía muy cotilla.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

Nadie ha dicho que ser cotilla sea del todo malo no?

breakingthemidnight.com

El susodicho hombre se vino a vivir con ella y de estar a su lado se convirtió en un cotilla como su novia.

www.opinionesincorrectas.com

Es que una elementa con tantas aristas como esta es difícil de encontrar, la delicia del cotilla.

www.cotilleando.com

Hoy, si queréis, hasta nos ponemos cotillas para que nos contéis a quién se lo habéis regalado...

mobas.es

No he conocido a nadie que no quisiera trabajar con una mujer porque pensara que su jefa era una cotilla....

www.foroenpositivo.com

Siempre había pensado que las cotillas de la escalera eran temibles.

cota-k.blogspot.com

Es un cotilla que te cuenta miles de secretos y sin embargo es a quien tú le confiesas los tuyos.

www.madrimasd.org

Un libro tan cotilla como lúcido y desolador.

blogs.vogue.es

Y ya sabéis, si queréis darle al cotilleo, podéis repasar nuestra sección de la pregunta cotilla, que siempre hay cosas interesantes.

www.poprosa.com