Tłumaczenia dla hasła „derretir“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . derretir [derreˈtir] niereg. como pedir CZ. cz. przech.

derretir

derreter

II . derretir [derreˈtir] niereg. como pedir CZ. cz. zwr.

derretir derretirse:

derretirse

derreter-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Está ocurriendo que nuestra forma condensada ha entrado en un proceso parecido a derretirse.

www.grupodealmas.com.ar

Nunca esperé que realmente comenzara a derretirse durante mi vida.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Con cada quejido de placer suyo, yo me derretía en mi voluntad.

henaescorts.fullblog.com.ar

Esto generaría más calor, derritiendo todo el reactor, el piso y eventualmente el suelo.

circuloesceptico.com.ar

Cuando el hielo comenzó a derretirse, inundaciones masivas podrían haber ocurrido por todas partes del planeta.

www.pasemosalotrolado.com

Se trata del desconsuelo hecho metáfora con una montaña de lágrimas de hielo que se derriten y gotean generando una peculiar cortina sonora.

www.plazademayo.info

Cuando el verano derrita tu cuerpo vacío, cuando el frío te queme por dentro.

www.noescribiras.com.ar

Cuando el puerro esté listo apagamos el fuego e incorporamos la mantequilla para que con el calor se derrita.

www.missmigas.com

Haciendo caso omiso a la escarcha que el sol aun no derrite, recogen del basural algo que fue una pala.

conexos.org

Derretir la manteca a fuego muy lento (o utilizar microondas).

cocinarsinsecretos.blogspot.com