Tłumaczenia dla hasła „desazón“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

desazón [desaˈθon] RZ. r.ż.

1. desazón (desasosiego):

desazón

inquietação r.ż.

2. desazón (malestar):

desazón

mal-estar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La que evitaría nuestra propia destrucción y desazón.

viajamor.wordpress.com

La persona se siente bien, su vida va relativamente bien, pero experimenta una desazón y amargura que son demasiado en relación a cómo vive.

grupoasheycandela.blogspot.com

Habrá otros que, a diferencia de los primeros, sortearán la desazón que brinda el espacio con espejismos que les devuelvan un oasis de pura satisfacción.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

También se siente un tanto turbado por la maldad del género humano que considera las pequeñas desazones de los demás fuente de diversión.

www.vivilibros.com

Es la vida ficticia la que nos sume en esta desazón...

algoestacambiando.wordpress.com

La pregunta me saca de la nube de soledad y desazón a la que me llevó el cuadro.

ficcionesppf.com.ar

Lo que hagamos, debe serlo correcto para desdicha y desazón de todos los ajenos que ya nos ven desaparecidos en acción...

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Sentimos cansancio, desazón y agotamiento porque en este sentido no impera, para nada, la realidad.

www.enbicipormadrid.es

Sin dicho liderazgo la iglesia se hunde en la confusión y desazón moral.

www.bbnradio.org

No dándome cuenta que la ira era una reacción ante la desazón de quedarme sin vehículo y tener que comprar otro.

caminohacialavidaenigualdad.blogspot.com