Tłumaczenia dla hasła „gobernar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

gobernar <e → ie> [goβerˈnar] CZ. cz. przech.

1. gobernar POLIT.:

gobernar

governar

2. gobernar (nave):

gobernar

dirigir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En general no, el reloj interno gobierna el ritmo a lo largo del día, no en períodos tan breves.

www.revistadecal.com.ar

El gobierno debería abandonar el relato y gobernar de verdad.

oidmortales2011.blogspot.com

Desde el golpe del '30 ganan elecciones (o gobiernan de facto) elites que tienen como nota común el autoritarismo.

artepolitica.com

Lo expresado fueron teatralizaciones mediáticas de aquellos dirigentes que piensan que se gobierna desde una radio.

santacruz-digital.com.ar

Sus objetivos eran solo provocar muertes y destrucción para gobernar.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Y frente a la existencia real de aquello que me obsesiona y me gobierna desde hace días y años, seguramente me transformaré en sombra.

blogs.lanacion.com.ar

Y tampoco veo en qué se relaciona ser ministro de trabajo de la nación con gobernar la ciudad.

artepolitica.com

Pero no pueden ir más allá de la superficie porque las denuncias sobre narcotráfico se remontan a los '90, cuando el peronismo gobernaba la provincia.

frentepopulardariosantillan.org

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com

O del militante de una izquierda sin posibilidades de gobernar ni vocación de hacerlo.

abelfer.wordpress.com