Tłumaczenia dla hasła „malhablado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

malhablado (-a) [malaˈβlaðo, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

malhablado (-a)

desbocado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Son gentes ásperas, endurecidas y... malhabladas, muy malhabladas.

apuntillos.espacioblog.com

A lo más que llega es a bombero chambón y malhablado.

www.jlcaravias.com

Y, si no me equivoco, en este post, te describes muy distinto a ese grupo de fulanos rabiosos y malhablados.

blogs.elcomercio.pe

Sucede que soy una malhablada, tanto cuando me enojo como cuando soy cariñosa.

bairesparatodos.com

Era, por el contrario, osado, dicharachero, juguetón, mordaz y malhablado.

www.elortiba.org

Soy malhablada, solo lo mejoro para la televisión.

www.sincuento.com

El esperado regreso de dos superhéroes tan jóvenes y terrenales como malhablados y cómicos.

cineopsis.com

Como premio a mi calvario me castigaron sin salir por díscola, malhablada y poco sacrificada.

lolaurbano.wordpress.com

Me ha sorprendido lo malhablada que es ella, que no para de decir tacos en toda la historia.

loquequierahoy.blogspot.com

Yo soy malhablado y me gusta serlo, y por eso en mis posts se me escapan palabrotas.

gtanime.wordpress.com