Tłumaczenia dla hasła „meticuloso“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

meticuloso (-a) [metikuˈloso, -a] PRZYM.

meticuloso (-a)

meticuloso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El autor fotografía ejecutados y establece una relación solitaria, meticulosa con esos cuerpos y el paisaje que los contiene.

www.traficovisual.com

Si un historiador es serio y meticuloso en su trabajo creo que puede abarcar cualquier época y escribir un buen libro.

www.hislibris.com

Soy muy meticuloso y como actor no hay demasiado control en pequeñeces, pero yo soy un maniático que quiere controlarlo todo.

newmoonelsalvador.wordpress.com

Kate es superestupenda, meticulosa, lo vigila todo, lo controla todo.

www.allmagazinespain.com

Una vez obtenido el permiso para copiar los materiales, es importante ser meticuloso al reconocer la fuente.

aceproject.org

A la solemnidad de origen es necesario oponer siguiendo un buen método histórico, la pequeñez meticulosa e inconfesable de esas fabricaciones e invenciones.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Era, como se ve, una obra a la vez monumental y meticulosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Investigación que requeriría la elaboración de monografías extensas y meticulosas...

bibliaytradicion.wordpress.com

Me puse meticuloso y empecé por desmontarlo todo, pieza a pieza.

archipielagico.wordpress.com

Sometiendo el lenguaje a su mínima expresión, con meticuloso rigor, dotándolo de imaginación, sabiduría y belleza.

queleer.com.ve