Tłumaczenia dla hasła „pompa“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

pompa [ˈpompa] RZ. r.ż.

1. pompa (burbuja):

pompa

bolha r.ż.

2. pompa (esplendor):

pompa

pompa r.ż.

zwroty:

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Objetivo: enseñar les a hacer libros dibujando con pompas de jabón.

madbudget.com

Las farolas de las aceras tenían una iluminación anaranjada y tenue, creaban pompas de luz entre la oscuridad profunda de la noche.

www.elsentidodelavida.com

Herodes sembró muerte para defender su propio bienestar, su propia pompa de jabón.

www.lumenfidei.com.ar

Mi bebé a veces se irrita tanto que le quedan las pompas como a un mandril e incluso le sale un poquito de sangre.

www.bearmum.com

Surgimos de la nada como las pompas de jabón, y en la nada desaparecemos.

osho-maestro.blogspot.com

En los días patronales había misas solemnes con toda la pompa que no conocieron los chicos de ahora.... y después baile y fiesta.

padrefabian.com.ar

Mira corazón que es el engaño se revierte y hace daño se revienta en el aire como pompas de jabón.

esoqueestaenmi.blogspot.com

A su corte llegaban representantes de otras naciones que se quedaban impactados con el oropel y la pompa que allí había.

www.tiempodevictoria.com.ar

Por lo menos, sin el boato y la pompa a que nos tenían acostumbrados los papas anteriores.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com

A qué tanta pompa cuando es un museo de circunstancia, - donación de las obras principales -.

www.noticiasdeinfantes.com