Tłumaczenia dla hasła „renacer“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

renacer [rrenaˈθer]

renacer niereg. como crecer CZ. cz. nieprzech.:

renacer

renascer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ay, amor, renazco en vino enamorado y, alma mía, te emborracho de alegría.

poesamsquenada.blogspot.com

Y deslizó la posibilidad que, en algún momento, el mismo vuelva a renacer.

www.infovera.com.ar

Por ejemplo, una semilla enterrada soporta el invierno y renace en primavera.

desmontandoassassinscreed.wordpress.com

Esto era el renacer a través del útero del árbol.

www.diariodeunbrujo.com.ar

De esta manera, la tradicional avenida renacerá una vez más con una nueva fisonomía.

www.revistavivienda.com.ar

Pensarán en todo lo que pasó, en todo lo que pasará... y que a pasar todo, siempre, siempre, la vida renace...

www.tododecris.net

Seducir tiene sus vueltas; a veces, el amor muere cuando damos nuestro amor por sentado, y renace cuando sienten que pueden perderlo.

www.espaciocris.com

Pero una afirmación necesaria sólo puede nacer si renace a sí misma.

saquenunapluma.wordpress.com

Como nunca sabemos en que momento estamos renaciendo, o ya quedamos muertos, aunque estemos de pie.

enelpaisdealiciamaria.blogspot.com

En otoño todo muere y falta tanto para que vuelva a renacer.

www.espaciocris.com