Tłumaczenia dla hasła „sotavento“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

sotavento [sotaˈβen̩to] RZ. r.m. NAUT.

sotavento

sotavento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una vela de capa ayudará mucho si tenemos que aguantar cerca de una costa de sotavento.

www.revistamundonautico.com

Esto puede incrementar las concentraciones de contaminantes inmediatamente a sotavento de la fuente.

www.proteccioncivil.org

Si la barrera está compuesta por una sola hilera de árboles la distancia protegida a sotavento será mayor que una barrera compuesta por varias hileras.

sanpedrodelovago.gob.ni

Todo kitesurfista debe conocer este efecto y ser enseñado a evitar practicar a barlovento o sotavento de obstáculos grandes.

www.reysapo.com.uy

Consiste en acuartelar la vela de proa y colocar el timón a sotavento.

www.proteccioncivil.org

Tiene lugar a sotavento de las montañas, cuando se cumplen una serie de condiciones.

www.onamet.gov.do

Por lo tanto, no es robar el agua de las zonas a sotavento de la zona objetivo.

maldonado.eltiempo.es

Aclararemos que barlovento es la ladera de una montaña desde la que proviene el viento y sotavento es justo la contraria.

blogs.diariodenavarra.es

También evitaremos el abatimiento excesivo, a base de equilibrar el timón a sotavento con el tormentín cazado en la escota de barlovento.

www.clubdelamar.org

Los desiertos fríos son degradaciones del clima continental, mediterráneo o de vertientes a sotavento.

www.astromia.com