relaciones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła relaciones w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

relación [rrɛlaˈθĭon] RZ. r.ż.

    relacionar [rrɛlaθĭoˈnar] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji

    Tłumaczenia dla hasła relaciones w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    PR
    relaciones fpl públicas
    pierre
    relaciones públicas m/f
    rapporti interpersonali
    relaciones fpl interpersonales
    correlare
    (cor)relacionar
    intrattenere rapporti con qn
    mantener relaciones con alg
    intrecciare rapporti di amicizia fig
    estrechar relaciones de amistad
    sesso
    relación f sexual
    sesso sicuro
    relaciones fpl sexuales seguras, sexo m seguro
    fare sesso
    tener relaciones sexuales
    rapporto
    relación f [con…|con…]
    rapporto d’affari
    relación f de negocios
    rapporto d’amicizia
    relación f de amistad
    rapporto giuridico DIR
    relación f jurídica
    rapporto sessuale
    relación f sexual
    in rapporto a
    en relación con
    aver rapporti con
    tener relaciones con
    essere in buoni rapporti con qn
    mantener una buena relación con alg

    relaciones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    con relación a (o en relación con)
    riguardo a
    en relación a
    in relazione a
    hacer relación a
    fare riferimento a
    no guardar relación con fig
    non avere alcuna relazione con
    ministerio de Asuntos Exteriores [or ministerio de Relaciones Exteriores]
    ministero m degli esteri
    relación de pareja
    relazione f di coppia
    ministro m de Relaciones Am Exteriores
    ministro degli Esteri
    en relación con, con relación a
    in relazione a
    mantener una buena relación con alg
    essere in buoni rapporti con qn
    relaciones fpl sexuales seguras, sexo m seguro
    sesso sicuro

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    La sociedad como un entramado de relaciones sociales.
    www.catedras.fsoc.uba.ar
    Las islas desiertas son idóneas para esto, puesto que están aisladas, no traen bagage histórico, tienen poblaciones pequeñas, y relaciones no muy complejas.
    quenotepisen.net
    Que las relaciones de producción no son capitalistas, pero tampoco socialistas es una obviedad, característica de todo el período de transición.
    www.ips.org.ar
    De esta forma, recupera los trabajos y discusiones entablados durante el seminario sobre las relaciones entre políticas públicas / derechos y corporalidades / subjetividades.
    www.hacercomunidad.org
    En consecuencia, es inevitable que las relaciones sociales de producción adopten una forma cosificada.
    kmarx.wordpress.com
    Hay que recordar que el lingüista ginebrino hablaba de relaciones asociativas.
    elies.rediris.es
    Las mujeres también tenemos derecho a mantener relaciones de pareja con hombres menores, buenones, culones y piernones, de un menor nivel económico, social y cultural.
    www.redyaccion.com
    Relaciones de dominación son incompatibles con la relación de solidaridad u de amor - ágape.
    www.claiweb.org
    Así todo psicólogo para realizar una buena evaluación psicológica intenta sondear cuál es grado de relaciones sociales que tiene la persona que busca ayuda.
    matrimonioyfamilia.net
    En química sí, pero en cuestión de relaciones personales... yo siempre acabo con gentuza tan insoportable como yo.
    costrapurulenta.livejournal.com

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne