armar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła armar w hiszpański»włoski słowniku

armar [arˈmar] CZ. trans

1. armar MIL MAR :

armar

armare

2. armar TECN :

armar

innalzare

3. armar (tienda de campaña):

armar

montare

4. armar fam :

armar

causare, fare

armarla

fomentare una rissa

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

armar la marimorena

scatenare un putiferio fam

armar gresca

fare una rissa

armar el gorigori

fare un gran baccano

armar (un) follón

far casino fam

armar jaleo

fare casino fam

armar camorra

iniziare un litigio

Tłumaczenia dla hasła armar w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

armare

armar

impazzare

armar jaleo

far baruffa

armar jaleo

armar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

armar caballero a alg STOR

nominare qn cavaliere

armar (o montar) un cirio

scatenare un putiferio fam

armar (un) follón

far casino fam

armar mucho ruido fig

provocare molto rumore

armar el gorigori

fare un gran baccano

armar la marimorena

scatenare un putiferio fam

la que se va a armar

ne succederanno delle belle fam

armar(se) un taco fam fig

fare una gran confusione

armar un escándalo

fare una scenata

se va a armar la gorda

ci sarà un baccano micidiale fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Muchos no aguantaron y ya se adelantaron, otros tendrán fiaca y pasarán del 8 sin armar nada todavía.

www.veropalazzo.com.ar

Y de paso cañazo, fue a armar el circo para las elecciones...

periodicotribuna.com.ar

Ideales para armar o sumar las a un plantel de madres o para convertir las en vaquillonas de consumo especial.

rosgan.com.ar

Ese núcleo que imanta nuestros ensueños se empieza a armar en la edad de formación y puede modificarse siempre y cuando uno haga algo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Es una suite, una forma musical que viene desde hace siglos y que consiste en muchos temas pequeños para armar algo grande.

radiopuntocero.com

El grupo empezó con el baterista y la chelista que querían armar una banda, entonces hicieron varias agrupaciones, pero no les fueron sirviendo, entonces quedaron ellos dos.

cantinacultural.blogspot.com

Tuvieron tiempo de financiar los abundantemente y de armar los, pero ya era tarde para que desempeñaran algún papel en el terreno.

dedona.wordpress.com

Que podía empezar de cero y armar el proyecto.

www.vidapositiva.com

Agruparse con los sobrevivientes y armar una rebelión.

elvortex.com

Los fiscales están lejos de armar el rompecabezas, aunque parece sencillo.

www.venta-casa-country.com.ar