cortinaje w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cortinaje w hiszpański»włoski słowniku

cortinaje [kortiˈnaxe] RZ. r.m.

cortinaje

tendaggio m

Tłumaczenia dla hasła cortinaje w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tendaggio

cortinaje m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pueden correr cortinas muy livianas como gasas y velos, así como cortinajes gruesos y pesados.

cortinasypersianas.wordpress.com

Este telón emula a la vez elaborados cortinajes burgueses y las bambalinas de un teatro.

bodegonconteclado.wordpress.com

Lo que se diga para paliar la realidad constituirá cortinaje solo para maquillar la dureza de lo que parece ya se halla en marcha.

www.elheraldo.com.ec

Por fondo tenía uno de esos cortinajes amarillos y opulentos, que hacen pensar en los mantos de los príncipes orientales.

www.memo.com.co

A lo alto de mata a mata colgaba, como cortinaje, tupido, una enredadera fina; de hoja menuda y lanceolada.

segundacita.blogspot.com

Y esto de poner cortinajes, casi siempre a las mujeres, parece que se está convirtiendo en algo demasiado frecuente.

blogs.laverdad.es

Estaba dividido por un amplio y pesado cortinaje de terciopelo rojo que colgaba desde el techo hasta llegar al suelo.

www.proyectosalonhogar.com

Los cortinajes acusan una elaboración exquisita, y hasta la propia janukiá, que parece ser antigua, se ve remozada y brillante para la ocasión.

www.anajnu.cl

Una obra en la que la maestría literaria hace sentirse al lector como un espía entre cortinajes.

www.acantilado.es

En él aparecen también escenas mitológicas, históricas, tiene un gran recargamiento decorativo, aparecen cortinajes y telones y cobra mucho desarrollo el paisaje.

www.arteespana.com