cursilada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cursilada w hiszpański»włoski słowniku

cursilada [kursiˈlaða] RZ. r.ż., cursilería [kursileˈria]

cursilada

pacchianeria f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si tío una cursilada, pero los tíos también nos enamoramos.

estavidanoeslaquequieroyo.blogspot.com

En cuanto a la historia, que quiere que le diga, me parece una cursilada, un niño que quiere ir a misa pero no le dejan...

infocatolica.com

Si la alquimia de las lecturas funciona (perdonen la cursilada), entonces lo ya sabido y lo recién aprendido me provocan, me interpelan.

justoserna.com

Yo no puedo preparar ni decir cursiladas en plan película para seducir a nadie, porque me tiene que salir, y si no me sale, no me sale.

artedeseduccion.wordpress.com

Eso sí, le gustan cosas sorprendentes porque las cursiladas pasteleras le espantan.

www.cosmopolitan.tv

Así que, el que es líderlo es y punto, sin necesidad de libros, cursillos y cursiladas por el estilo.

empleoytrabajo.blogspot.com

Lo que para ti pueden ser cursiladas y estupideces, para la mayoría de personas con criterio se llama recuerdos.

www.yofuiaegb.com

No sé, el aviso lo he puesto por si alguien está atravesando un momento malo en temas amorosos, o si son anti romanticismo o anti cursiladas, jajaja!

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Paso de decir chips me parece una cursilada.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Hay quienes en un momento tienen que meter freno de mano porque ya están diciendo cursiladas sin sentido en un ensayo académico.

enunminuto.wordpress.com