dialectal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dialectal w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła dialectal w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En virtud de las diferencias dialectales de una misma lengua, los arcaísmos pueden variar de un país, región o localidad a otros.
litart.mforos.com
Ambas pronunciaciones son correctas; primero porque las palabras no son dules, simplemente entran a las pronunciaciones dialectales de la región.
www.gunayala.org.pa
Lo que nos remite a lenguajes dialectales, de germanías, probablemente a una palabra inventada por sujetos que estaban en chirona.
www.nodulo.org
Esta tendencia ofrece numerosas vacilaciones dialectales que mantienen el hiato o hacen núcleo silábico en el primer elemento.
hispanoteca.eu
Usa términos dialectales muy de vez en cuando.
manolodabad.blogspot.com
O sea, trato de analizar las estrategias por parte del traductor en la traducción de un texto con bastantes elementos culturales y marcadores dialectales.
suecaecuatoriana.blogspot.com
Por lo tanto, había que escribir gramáticas y diccionarios que condenaran todo tipo de expresión dialectal que atentara contra la unidad lingüística.
www.acl.ac.cr
En particular, la migración ha motivado una gran cantidad de situaciones de contacto dialectal y lingüístico.
lef.colmex.mx
Su lenguaje es dialectal; su temática es de orden naturalista y pastoral.
poesia-letras.blogspot.com
Ethnologue.com cuenta una decena de la variante dialectal del kaqchikel.
www.sorosoro.org

Przetłumacz "dialectal" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski