dirigís w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dirigís w hiszpański»włoski słowniku

dirigir [diriˈxir] CZ. trans

1. dirigir:

dirigir

dirigere [a…|a…]

2. dirigir (carta):

dirigir

indirizzare [a…|a…]

Tłumaczenia dla hasła dirigís w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pilotare

dirigir

capeggiare

encabezar, dirigir

dirigere

dirigir

dirigere il traffico

dirigir el tráfico

dirigere lo sguardo verso qc

dirigir la mirada hacia a/c

dove siete diretti?

¿adónde os dirigís?

finalizzare

dirigir [a…|a…]

rivolgere

dirigir

rivolgere la parola a qn

dirigir la palabra a alg

gestire

dirigir, gestionar

guidare

dirigir

presiedere

dirigir

dirigís Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¡no me vuelvas a dirigir la palabra!

con te ho chiuso!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos los barcos en su viga trasera tienen un carenado para dirigir mejor el paso del viento y reducir el windage.

www.juanpanews.com

Es precisamente desde nuestra mente racional después de haber renunciado a los juicios sumariales desde donde podemos dirigir todo el cotarro.

carmesi.wordpress.com

Y entonces quedamos que de dirigir su propio grupo en la universidad de Dresde, nada de nada, no?

www.losproductosnaturales.com

Por ejemplo, estos clasificadores pueden dirigir paquetes a los diferentes pulmones de salida o puertas de la bodega.

www.revistalogistec.com

En este caso los acreedores hereditarios tienen que dirigir primero sus acciones contra los herederos y después perseguir por el resto insoluto a los legatarios.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Por ello inventó el heliotropo, instrumento que utiliza espejos para dirigir los rayos de luz a través de aperturas pequeñas de telescopios.

gaussianos.com

Por último, fijé un timón a la popa para poder dirigir la canoa.

misteriosyciencia.blogspot.com

No obramos bien cuando, para dirigir nuestro corazón a una buena causa, aceptamos el estímulo de una intimidad ajena.

www.datum.org.ar

Voy a dirigir estas breves consideraciones a mis compañeros del teatro, mis pares y camaradas.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

Dirigir y promocionar tesis doctorales y de máster.

www.iudesp.uji.es