española w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła española w hiszpański»włoski słowniku

I.español [espaˈɲol, a] PRZYM., a

español

spagnolo, -a

II.español [espaˈɲol, a] RZ. r.m./r.ż.

español

spagnolo m , -a f

III.español [espaˈɲol, a] RZ.

español (lengua)

spagnolo m

el español de México/Perú etc

lo spagnolo del Messico/del Perù

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tortilla española (o de patatas)

≈ frittata di uova, patate e a volte cipolle

en toda la geografía española

in tutta la Spagna

de habla italiana/española etc (lengua)

di lingua italiana/spagnola etc

traducir al/del español

tradurre in/dallo spagnolo

Tłumaczenia dla hasła española w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spagnolo

español, a

spagnolo

español, a m, f

spagnolo (lingua)

español m

perfezionarsi nella lingua spagnola

perfeccionar el español

masticare un po’ di spagnolo

chapurrear el español

parla correntemente lo spagnolo

habla español con fluidez

chiarissimo

≈ fórmula de tratamiento formal que reciben los profesores universitarios, en español no se traduce

española Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

en clase de español/historia etc

a lezione di spagnolo/storia etc

de habla italiana/española etc (lengua)

di lingua italiana/spagnola etc

llevo dos años estudiando español

studio spagnolo da due anni

tortilla española (o de patatas)

≈ frittata di uova, patate e a volte cipolle

en toda la geografía española

in tutta la Spagna

traducir al/del español

tradurre in/dallo spagnolo

¿cómo se dice “bistecca” en español?

come si dice “bistecca” in spagnolo?

a la española (modo)

alla spagnola

español (lengua)

spagnolo m

el español de México/Perú etc

lo spagnolo del Messico/del Perù

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después de todo, sorprende comprobar que la refundación que se propugna no puede en cierto sentido ser más española: es el viejo trágala, tan genuinamente hispánico.

orgulloboliviano.blogspot.com

Código deontológico de la enfermería española: normas deontológicas en el ejercicio de la profesión de enfermera / o.

www.consumoteca.com

Por la mañana hemos limpiado la carretera amenizados por música española: intercambio musical además de cultura.

bibliotecacaritaszgz.blogspot.com

Diccionario de la lengua española: cangilón cada uno de los recipientes atados a la rueda de una noria que sirve para sacar agua de pozos y ríos.

www.enlodados.com

Población italo-franco-española, abundante en sietemesinos, pródiga en productos del mal napolitano.

www.otraparte.org

Unas son mezclas de cultura maya, maya-tolteca o xinca con española; otras son mezcla de cultura africana y caribe; otras son hispanizadas, ladinas rurales y urbanas, viejas y recientes.

mipais100.tripod.com

Un suceso dramático que, no sabemos por qué diantres, fue caricaturizado en la cinta franco-española.

yezidarteta.wordpress.com

Sienten gran atracción por la poesía popular española: cancioneros, romanceros...

www.rinconcastellano.com