pendeja w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pendeja w hiszpański»włoski słowniku

pendejo [penˈdexo, -a] RZ. r.m./r.ż., pendeja

1. pendejo (cobarde):

pendejo fam

vigliacco m , -a f

2. pendejo (tonto):

pendejo fam

cretino m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Don beto el boticario eso no le quita lo pendeja?

hazmeelchingadofavor.com

Volviste trizas a mi mujer que está sentada en el bar, a la pendeja que le da frío en las manos.

www.totoaguerrevere.com

Y la gente pendeja se fue acostumbrando a la matazón.

hernanmontecinos.com

Hogweed: no me gustan tus contestaciones de pendeja.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Ay, me sentí tan pendeja... pero bueno, de repente una luz dorada se desprendió del animalejo.

diariodeunalocasonhadora.bligoo.com.pe

Lo borré como pendeja y dormí la caña como por veinticinco horas más.

cigarritonocturno.blogspot.com

Creo que la vieja estaba entre asustada y avergonzada pero, no pendeja, ni chistó.

otrolunes.com

Estaba tan pacheco que su ojo bueno parecía una albóndiga de tanta sangre presa, síntoma inocultable de que andaba en la pendeja.

librodenotas.com

Y parece que tiene una piel terse como una pendeja de veinte años.

www.alipso.com

A partir de esa jalada de orejas por pendeja, la vieja intentó remediar la situación.

quienessonsv.blogspot.com