peros w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peros w hiszpański»włoski słowniku

I.pero [ˈpero] SPÓJ.

pero

ma, però

II.pero [ˈpero] RZ. r.m.

pero

ma m

no hay peros que valgan

non c’è ma che tenga

Tłumaczenia dla hasła peros w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non ammettere -che

no admitir peros

sennonché

pero

però

pero

peraltro

pero

ma

pero

solo

pero

solo che

pero

grammelot

≈ emisión de sonidos similares a los de una lengua, pero sin pronunciar palabras reales, típica de algunos actores cómicos

ma dove hai il cervello? fig

¿pero dónde tienes la cabeza?

sempre

sólo si, pero, siempre que [+subj]

peros Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no hay peros que valgan

non c’è ma che tenga

¡pero, hombre!

dai!, ma va’!

eso he oído, pero no sé si es verdad o no

così ho sentito, ma se poi è vero non lo so (con valore avversativo)

≈ emisión de sonidos similares a los de una lengua, pero sin pronunciar palabras reales, típica de algunos actores cómicos

grammelot

sólo si, pero, siempre que [+subj]

sempre