Tłumaczenia dla hasła „woeien“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

woei·en CZ.

woeien 3. os. l.mn. cz. prz. van waaien¹, waaien²

Zobacz też waaien , waaien

waai·en² <waaide/woei, h. gewaaid> [wajə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. waaien:

waaien (blazen)

wehen

waaien (stevig)

blasen

2. waaien (door wind bewogen):

waaien

wehen

er woei een vuiltje in mijn oog

es wehte mir ein Stäubchen ins Auge

3. waaien:

waaien (wapperen)

wehen

waaien (fladderen)

flattern

laat maar waaien!

lass laufen!

laat maar waaien!

kümmere dich nicht darum!

waai·en¹ <waaide/woei, h. gewaaid> [wajə(n)] CZ. cz. bezosob. ww (optreden van wind)

waaien

wehen

het waait hard

es weht stark