Tłumaczenia dla hasła „zalig“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

za·lig <zalige, zaliger, zaligst> [zaləx] PRZYM.

1. zalig (zeer aangenaam):

zalig

himmlisch

zalig

herrlich

een zalig gevoel

ein himmlisches Gefühl

zalig nietsdoen

süße(s) Nichtstun r.n.

zalig weer

herrliche(s) Wetter r.n.

2. zalig (gelukkig):

zalig

selig

zalig nieuwjaar

ein gesegnetes neues Jahr

3. zalig rel.:

zalig

selig

iem zalig verklaren

jdn seligsprechen

het is zaliger te geven dan te ontvangen przysł.

Geben ist seliger denn Nehmen

Przykładowe zdania ze słowem zalig

zalig nieuwjaar

ein gesegnetes neues Jahr

zalig nietsdoen

süße(s) Nichtstun r.n.

zalig weer

herrliche(s) Wetter r.n.

een zalig gevoel

ein himmlisches Gefühl

iem zalig verklaren

jdn seligsprechen

zalig/gelukkig kerstfeest!

gesegnete/fröhliche Weihnachten!

(een) gelukkig [o. zalig ] nieuwjaar!

ein glückliches neues Jahr!

iem een zalig uiteinde wensen

jdm zum Jahreswechsel alles Gute wünschen