Tłumaczenia dla hasła „Bauamt“ w niemiecko » łaciński słowniku

Bauamt SUBST nt

Bauamt

magistratus <-us> m rei structoriae

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bischöfliche Bauamt favorisierte die Errichtung einer neuromanischen Kirche mit nur einem Turm; die Beilngrieser fanden jedoch daran keinen Gefallen.

de.wikipedia.org

Hier finden die Bürger das Bauamt, das Ordnungsamt, das Einwohnermeldeamt, das Standesamt, sowie ein Bürgerbüro.

de.wikipedia.org

Letztere müssen in der Regel dem Bauamt als bewilligungsfreies Bauvorhaben gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Für die Fassade wurde in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege, dem städtischen Bauamt, der Bauleitung und dem ausführenden Maler ein angemessenes Farbkonzept entwickelt.

de.wikipedia.org

Heute ist das Haus Sitz des Bauamtes und des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigte, diese Liste den Bauämtern zu geben.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Fachwerkelementen im oberen Bereich erfolgte auf Drängen des städtischen Bauamts.

de.wikipedia.org

1993 bis 1996 wurde südlich ein Erweiterungsbau ausgeführt (heute das Bauamt).

de.wikipedia.org

1514 übernahm er zusätzlich die Leitung des Bauamtes.

de.wikipedia.org

Mehr als eineinhalb Jahre verstrichen, bis die ersten Baupläne entstanden, mussten jedoch nach dem Willen des Bauamtes abgeändert werden.

de.wikipedia.org