Tłumaczenia dla hasła „Beisammensein“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

ein geselliges Beisammensein

congressus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemeinsame lockere Veranstaltungen sind anzustreben in der Form eines Ausfluges, der Besichtigung einer Anstalt oder als geselliges Beisammensein.

de.wikipedia.org

Neben dem gemütlichen Beisammensein und dem Wettfahren finden auch traditionelle Anlässe wie Fern-, Ferien- oder Talfahrten statt.

de.wikipedia.org

Neben der Reitbahn lud ein Clubzimmer zum vornehmen Beisammensein ein.

de.wikipedia.org

An jenem Tag versammelten sich alle Konferenzteilnehmer, gingen aber bereits nach kurzem Beisammensein wieder auseinander, da Beust noch nicht eingetroffen war.

de.wikipedia.org

Die sportlichen Betätigungen fanden des Öfteren ihr Ende in einem gemütlichen Beisammensein.

de.wikipedia.org

Der mäßige, kontrollierte Alkoholkonsum nach Feierabend oder beim gemütlichen Beisammensein wurde nun zum Feindbild der Arbeiterabstinenten.

de.wikipedia.org

Am Abend findet dann eine Auswertung mit anschließendem gemütlichen Beisammensein im Gemeinderaum statt.

de.wikipedia.org

Bis 1870 diente das Gemeindewirtshaus dem geselligen Beisammensein und dem Durstlöschen der Maarer.

de.wikipedia.org

Der blaue und der rote Schirm genießen ihr dichtes Beisammensein sehr.

de.wikipedia.org

Spezielle Veranstaltungen, wie Vorträge, Demonstrationen, Dinner, Kochkurse, Gärtnerpräsentationen und die Anmietung für geselliges Beisammensein sind das ganze Jahr über möglich.

de.wikipedia.org