Tłumaczenia dla hasła „Gastmahl“ w łacińsko » niemiecki słowniku

symposium

Gastmahl

dominium

Gastmahl

concenatio

Tischgesellschaft, Gastmahl

epulum

Festmahl, Gastmahl

se reddere convivio

zum Gastmahl

convictus

Gastmahl, Gelage, Tischgesellschaft

convivium

Gastmahl, Gelage, Schmaus [ nocturnum; publicum; sollemne ]

convivalis

zum Gastmahl gehörig, Tisch-, Tafel- [ carmen; fabulae Tischgespräch; ioci ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin berichtet ein Erzähler vom Verlauf eines Gastmahls, das schon mehr als ein Jahrzehnt zurückliegt.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Seitentüren sind biblische Gastmähler mit tödlichem Ausgang dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter anderem auch für Gastmähler genutzt.

de.wikipedia.org

Nur eine kleine Minderheit der Oberschicht benutzte manchmal Brechmittel zur Vermeidung unangenehmer Nachwirkungen der meist ausgedehnten Gastmähler.

de.wikipedia.org

Dieses Trauermahl ist in seinem Ursprung der Lohn für die Totenträger und Totengräber und ebenso das Gastmahl für das Trauergefolge gewesen.

de.wikipedia.org

In privaten Gastmählern mit zum Teil exzessiven Trink- und Essgelagen wurden Spottgedichte und Rätsel vorgetragen.

de.wikipedia.org

Man spielte hier Schach und es wurden große festliche Gastmähler veranstaltet.

de.wikipedia.org

Eine Prozession Geister tritt auf und bringt ihnen ein Gastmahl.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich neun Strophen ist die erste eine Selbstaufforderung der Seele, sich für das Gastmahl des Herrn zu schmücken und die Sündenhöhle zu verlassen.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeiten des Seder mit christlichen Mahlfeiern entstanden durch „die Partizipation beider an der Kultur des griechischen Gastmahls.

de.wikipedia.org