Tłumaczenia dla hasła „Gehilfe“ w niemiecko » łaciński słowniku

Gehilfe (Gehilfin) SUBST m (f)

Gehilfe (Gehilfin)

minister <-tri> (ministra) m (f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Zeit des Nationalsozialismus lebte er im Untergrund als landwirtschaftlicher Gehilfe.

de.wikipedia.org

Ab 1752 wurde daher der erste Gehilfe eingestellt, der ausschließlich für den Unterricht zuständig war.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er zunächst als Tellerwäscher und Chauffeur, 1940 wurde er Gehilfe in einer Anwaltskanzlei.

de.wikipedia.org

Sie standen ihm zunächst als Gehilfen, später als Mitarbeiter und Vertreter zur Seite und setzten sein Werk fort.

de.wikipedia.org

Der Gehilfe soll den Hahn des Bauernhofs beschauen, um einen gleich aussehenden Hahn zu erwerben.

de.wikipedia.org

Die Töpferscheibe wurde durch einen sitzenden oder hockenden Gehilfen gedreht, was durch zahlreiche Vasenbilder belegt ist.

de.wikipedia.org

Er jagt die Gehilfen mit groben Worten fort.

de.wikipedia.org

Die Gehilfen folgen ihm und holen ihn nach einer Weile ein.

de.wikipedia.org

Die Courage zieht mit ihrem Wagen weiter und nimmt statt des Feldpredigers den Koch als Gehilfen mit.

de.wikipedia.org

Dazu zählten Handarbeiter und Tagelöhner, die Handwerksgesellen und Gehilfen, schließlich die Fabrik- und industriellen Lohnarbeiter.

de.wikipedia.org