Tłumaczenia dla hasła „Geschoss“ w niemiecko » łaciński słowniku

Geschoss SUBST nt

1. MILIT

Geschoss

telum nt

2. (Stockwerk)

Geschoss

contignatio <-onis> f

Geschoss

contabulatio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist dreieckig ausgebildet und erstreckt sich über sieben Geschosse.

de.wikipedia.org

Die vollautomatische Ladevorrichtung führt die Geschosse zu und setzt sie im Rohr an.

de.wikipedia.org

Das oberste Geschoss ist durch ein umlaufendes Gesims abgesetzt.

de.wikipedia.org

In jedem Geschoss gibt es mehrere mannshohe Öffnungen, von denen einige genau die aufgehende Sonne an Sonnwendtagen zeigen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden diese in automatischen Salven je 1, 2, 4 oder 6 Geschossen mit einer Sekunde Abstand je Geschoss abgefeuert.

de.wikipedia.org

Wird der Gasdruck erst genutzt, wenn das Geschoss den Lauf verlassen hat, kann auf die Laufanbohrung verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Ein Gesims aus hochgestellten Backsteinen trennt die Geschosse.

de.wikipedia.org

Darüber gibt es noch ein zweites Geschoss, aus dem man in den südlichen Querhausarm und in das Schiff hineinsehen kann.

de.wikipedia.org

Dabei traf ihn ein Geschoss eines der Katapulte, das von tolosanischen Frauen bedient wurde, am Kopf und tötete ihn.

de.wikipedia.org

Zum hinteren Bereich erheben sich die Verwaltungsräume und Werkstätten auf neun Geschosse.

de.wikipedia.org