Tłumaczenia dla hasła „Hündchen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Hündchen SUBST nt

Hündchen

catellus m

Hündchen

catulus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser verwandelt sich in diesem Moment in ein Hündchen.

de.wikipedia.org

Ihr Epitaph zeigt vier Ahnenwappen, darunter sind Hündchen dargestellt.

de.wikipedia.org

Als sie 25 war, wurde sie von ihrem Hündchen in den Wald gezerrt.

de.wikipedia.org

Auf der letzten Seite taucht er als Hündchen-Transe wieder auf.

de.wikipedia.org

Die Füße stemmen sich gegen zwei Hündchen.

de.wikipedia.org

Von den anderen Kindern wird er dort als „Hündchen“ bezeichnet, da er sich vor den Erwachsenen so fürchtet, dass er immer tut, was sie von ihm verlangen.

de.wikipedia.org

Darunter sind betend die fünf Söhne (mit Löwen zu ihren Füßen) und sechs Töchter (mit Hündchen zu ihren Füßen) der Verstorbenen zu sehen.

de.wikipedia.org

Hat es doch jemand gewagt, letzte Nacht ihr geliebtes Hündchen zu entführen!

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Geländers sitzt ein steinerner Hund – im Volksmund Hündchen ohne Furcht genannt – der „aufpassen“ soll, dass den Prediger kein Tier erreicht.

de.wikipedia.org

Die Hündchen, mit denen die Kinder spielen, werden als Zeichen ehelicher Treue interpretiert.

de.wikipedia.org