Tłumaczenia dla hasła „Kollaps“ w niemiecko » łaciński słowniku

Kollaps SUBST m MED

Kollaps

animi [o. animae] defectio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie behaupteten anhand von frühen Fotografien, das Einschlagsloch vor dem Kollaps der Außenfassade sei nur 5,5 m breit gewesen.

de.wikipedia.org

Ein Kollaps der zentralen Autorität musste für das labile Wirtschaftssystem verheerende Folgen haben.

de.wikipedia.org

Diskutiert werden Schock-Folgen, erhöhter Gefäßwiderstand, Kollaps von Arteriolen durch erhöhten Druck im Gewebe und Gefäß-Spasmen.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass der präsolare Nebel während des Kollapses in die Nähe eines massiven Sterns kam.

de.wikipedia.org

Der Tod kann durch Atemlähmung, Lungenödem oder Kollaps eintreten.

de.wikipedia.org

Nachdem finanzielle Schwierigkeiten den Klub an den Rand des Kollaps brachten, wurde ein neuer Verein gegründet.

de.wikipedia.org

Dies führte neben der Entlassung tausender Angestellter und der Stilllegung von Bahnanlagen zu einem Beinahe-Kollaps der Bahngesellschaft.

de.wikipedia.org

Im Unterperm erfolgte unter Krustendehnung der postorogene Kollaps des Variszikums.

de.wikipedia.org

Er kann dazu beitragen, einen Kollaps der Lungenbläschen, der Alveolen, zu verhindern und beugt damit Atelektasen vor.

de.wikipedia.org

Das vorrangige Ziel des Projekts ist es Technologien aus der Zeit vor dem Kollaps zu bergen.

de.wikipedia.org