Tłumaczenia dla hasła „Möhre“ w niemiecko » łaciński słowniku

Möhre, Mohrrübe SUBST f

Möhre

carota f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am besten gedieh eine Gruppe, die mit Kartoffeln und Möhren gefüttert wurde.

de.wikipedia.org

Klassische Gemüsesorten, die in Dauerkonserven haltbar gemacht werden, sind Bohnen, Erbsen, Tomaten, Möhren, Gemüsemais, Grünkohl, Schwarzwurzeln, Spargel, Gemüsemischungen, Stängel- und Sprossengemüse.

de.wikipedia.org

In der Gefangenschaft wurden die Tiere mit Gurken, Möhren und Salat gefüttert.

de.wikipedia.org

Rheinische Zwiebelsuppe enthält neben Zwiebeln und Fleischbrühe gewürfelte Möhren und mitgegarte Bratwürste.

de.wikipedia.org

Eine aufwändige Hasenfalle mit zentrierter Möhre fängt wenig später ein Stinktier, während der Hase um eine Möhre reicher ist.

de.wikipedia.org

1198 bis 1346 sind die Herren von Möhren, Lechsgemünder Ministeriale und werden als Ortsadelige genannt.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände des Riesenfenchels bestehen aus vielen doppeldoldigen Teilblütenständen, ähnlich denen anderer Doldenblütler wie zum Beispiel Sellerie oder bei der Möhre.

de.wikipedia.org

Diese klare Gemüsesuppe wird aus Fleischbrühe mit kleingeschnittenen Kartoffeln, Kohlrabi, Möhren, Sellerie, Zwiebeln und Lauch gekocht, mit frischem Majoran und Petersilie gewürzt.

de.wikipedia.org

Das Substantiv Möhre ist dem mittelhochdeutschen mor(c)he, oder auch althochdeutschen moraha auch altsächsisch morha entlehnt.

de.wikipedia.org

Der Zauberer erkennt seinen Fehler, gibt dem Hasen seine Möhre und lässt ihn zukünftig als gleichberechtigten Partner mit auftreten.

de.wikipedia.org