Tłumaczenia dla hasła „Rückenmark“ w niemiecko » łaciński słowniku

Rückenmark SUBST nt

Rückenmark

medulla f spinalis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies liegt unter anderem daran, dass die Signale der Stellsensoren der Skelettmuskulatur nicht mehr ausreichend über das Rückenmark verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Motoneurone des Rückenmarkes erhalten auch Informationen über extrapyramidale Bahnen, mit überwiegend hemmender Wirkung.

de.wikipedia.org

Ferngeleitete Wirkungen: Die Fernwirkung auf innere Organe, die ferngeleitete Wirkung, kommt nach naturheilkundlichen Vorstellungen zustande, weil Rückenmark und gewisse Körpersegmente durch Nervenbahnen verbunden seien.

de.wikipedia.org

Von den häufigeren Erkrankungen muss vorberichtlich ein akutes Trauma des Rückenmarks sowie über eine Myelografie ein Bandscheibenvorfall ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen einer im Zentralnervensystem (Gehirn oder Rückenmark) und einer außerhalb davon vorkommenden, sogenannten peripheren Variante unterschieden.

de.wikipedia.org

Dazu bemerkt Ferner, dass die Bahnen des Gehirns und des Rückenmarks nie als vollkommen geschlossene Systeme verlaufen.

de.wikipedia.org

Dabei steht die Förderung und Wahrnehmung der wissenschaftlichen und praktischen Belange bei Verletzungen, Erkrankungen und allen sonstigen Schädigungen des Rückenmarks im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Diese Blockade kann in zentralen Strukturen, wie dem Gehirn oder Rückenmark, erfolgen oder auch im Magen-Darm-Bereich.

de.wikipedia.org

Deutlich seltenere Erkrankungen des Rückenmarks bei Hunden müssen gegebenenfalls ebenfalls in Erwägung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Dazu demonstrierte er 1858, dass Tastsinn und Schmerz auf verschiedenen Bahnen im Rückenmark verlaufen.

de.wikipedia.org