Tłumaczenia dla hasła „Stichwahl“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stichwahl SUBST f

Stichwahl

altera latio <-onis> f suffragiorum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

15.764 Stimmen wurden in der Stichwahl abgegeben, die Wahlbeteiligung betrug 68,4 %.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung erfolgte nach einem absoluten Mehrheitswahlrecht in Ein-Personen-Kreisen; erreichte in einem Wahlkreis kein Kandidat eine absolute Mehrheit, kam es bald darauf zu einer Stichwahl.

de.wikipedia.org

Eine Stichwahl entfiel auf Grund der absoluten Mehrheit von Unterkircher im ersten Wahlgang.

de.wikipedia.org

Dieser wurde bei der Kommunalwahl 2014 mit 63,5 % der Stimmen (Stichwahl) ins Amt gewählt.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Rückzug war im Wahlgesetz nicht geregelt; die Stichwahl fand deshalb trotzdem statt.

de.wikipedia.org

Es kam zur Stichwahl gegen Winter, die er mit 61.000 Stimmen Vorsprung gewann.

de.wikipedia.org

Die Zahl der abgegebenen Stimmen in der Stichwahl betrug 20.772 von denen 213 ungültig waren.

de.wikipedia.org

Am Wahltag verpasste er mit weitem Abstand den Einzug in die Stichwahl.

de.wikipedia.org

Der Abgeordnete musst sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.

de.wikipedia.org