Tłumaczenia dla hasła „Stillschweigen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stillschweigen SUBST nt

Stillschweigen

silentium nt

etw. mit Stillschweigen übergehen

alqd silentio praetermittere

Przykładowe zdania ze słowem Stillschweigen

etw. mit Stillschweigen übergehen

alqd silentio praetermittere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein inzwischen ausgeschiedenes Vorstandsmitglied der Organisation war damals informiert gewesen, hatte darüber jedoch Stillschweigen bewahrt.

de.wikipedia.org

Über die Details der Vergleiche wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Über die Gründe des Wechsels wurde Stillschweigen gehalten.

de.wikipedia.org

Hieraus wird abgeleitet, dass ein Gast über die im Haus gesprochenen Worte Stillschweigen zu wahren habe.

de.wikipedia.org

Das Gespräch – über das alle Beteiligten Stillschweigen bewahrten – endete unversöhnlich.

de.wikipedia.org

Über die vertraglichen Details haben die Parteien Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Dort unterzeichnete er einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2013/14; über die Höhe der Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Er zwingt ihn, das Video, das sein Überleben dokumentiert, zu vergraben und Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Die Bedingung war allerdings Stillschweigen über das Einfärben des Elefanten.

de.wikipedia.org

Über die Transaktion sowie zum Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org