Tłumaczenia dla hasła „Stundengebet“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

stundenlang ADV

stundenlang

per horas

Studiengebühr SUBST f

Studiengebühr

taxa f studiorum

Stundenplan SUBST m

Stundenplan

tabula f scholarum

Stundenlohn SUBST m

Stundenlohn

horae pretium nt

Stundenkilometer SUBST Pl

Stundenkilometer

chiliometra ntpl horalia

Stoßgebet SUBST nt

Stoßgebet

precatio <-onis> f iaculatoria

Stoßgebet

preces <-cum> fpl iaculatoriae

Stoßgebet

iaculatorium nt

zufriedengeben VERB

sich mit etw. zufriedengeben

se consolari alqa re

Landenge SUBST f

Landenge

isthmus m

Küstengebiet SUBST nt, Küstengegend SUBST f

Küstengebiet

regio <-onis> f maritima

Küstengebiet

ora f

Küstengebiet

litus <-toris> nt

Student(in) SUBST m(f)

Student(in)

studens <-entis> m/f

tonangebend ADJ

tonangebend sein

principem [o. ducem] esse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Generell erlaubt wird die Verwendung des älteren Breviers für das Stundengebet.

de.wikipedia.org

Die Bußpsalmen haben einen besonderen Platz im Stundengebet der Fastenzeit und der Karwoche und sind häufig vertont worden.

de.wikipedia.org

Allerdings sorgte etwa der protestantische Domdechant von Vincke dafür, dass die katholischen Tageszeitgebete (Stundengebet) weiter vollzogen wurden.

de.wikipedia.org

Sie leben in Einfachheit, Stille und Einsamkeit; ihr Tag wird durch das Stundengebet bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Domgeistlichkeit nutzte den Ostchor für die mehrmals täglich stattfindenden Stundengebete sowie für Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Mönche hingegen konnten etwa wegen des einzuhaltenden Stundengebets prinzipiell nicht alle der gezeigten Monatsarbeiten ausführen.

de.wikipedia.org

Die Komplet () ist das Nachtgebet im Stundengebet der Christenheit.

de.wikipedia.org

Der Sinn des Stundengebets besteht darin, jede Tageszeit mit ihrer Besonderheit vor Gott zu bringen.

de.wikipedia.org

Da die Ordensritter neben der Messe auch Stundengebete abhielten, hatten Ordensburgen immer eigene Kirchen.

de.wikipedia.org

Jeder Tag beginnt und endet mit dem Stundengebet.

de.wikipedia.org