Tłumaczenia dla hasła „Symmetrie“ w niemiecko » łaciński słowniku

Symmetrie SUBST f

Symmetrie

symmetria f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die schwache Wechselwirkung verletzt ferner die Symmetrie bezüglich einer Ladungsspiegelung und die Symmetrie bezüglich einer Zeitumkehr.

de.wikipedia.org

Die Symmetrie ist allerdings dadurch durchbrochen, dass die beiden Gebäude nicht dieselbe Hauptachse haben.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellung greift einigen späteren naturwissenschaftlichen Konzepten der Materie (Kristallographie, Symmetrien, Stereochemie) vor.

de.wikipedia.org

Sie abstrahiert damit von jedweder Anwendung und interessiert sich stattdessen für die mathematischen Eigenschaften eines Modells, insbesondere seine tiefer liegenden Symmetrien.

de.wikipedia.org

Im Translationsprozess ist zu beachten, dass es keine Symmetrie zwischen Ausgangs- und Zieltext gibt.

de.wikipedia.org

Daher kann man aus dem Film keine Rückschlüsse auf die tatsächliche Symmetrie des Kristalls ziehen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er über Grundlagenfragen der Eichtheorien (physikalischen Feldtheorien mit lokalen Symmetrien).

de.wikipedia.org

Der Rechenaufwand beschränkt sich damit auf einen Bruchteil des Gesamtgebiets, und die Gesamtlösung hat automatisch die erwartete Symmetrie, d. h. sie ist periodisch.

de.wikipedia.org

Auch die bislang oft selbstverständliche Symmetrie der Anlagen wurde mitunter aufgegeben.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er über Symmetrien in islamischen Ornamenten.

de.wikipedia.org