Tłumaczenia dla hasła „Trupp“ w niemiecko » łaciński słowniku

Trupp SUBST m

Trupp

caterva f [militum]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind für gewöhnlich Einzelgänger, können sich aber auf der Nahrungssuche auch zu kleinen Trupps zusammenfinden.

de.wikipedia.org

Er befand sich im Lazarett, als die anderen neun Mitglieder des Trupps einer Falle des Vietcong zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Die beiden sichern einen Trupp von Soldaten, die Häuser durchsuchen.

de.wikipedia.org

Der Kommandozug beinhaltet den Kommandanten (Hauptmann) und seinen Trupp, den Erkundungstrupp, die Kommandogruppe, die Feuerleitgruppe und den rückwärtigen Dienst.

de.wikipedia.org

Auch in solchen großen Trupps bleibt die Bindung zwischen zwei verpaarten Vögeln bestehen und sie verlassen gewöhnlich paarweise solche Trupps.

de.wikipedia.org

Miombogirlitze kommen paarweise oder in kleinen Trupps von drei bis fünf Individuen vor.

de.wikipedia.org

Falsche Einschätzungen und Fehlentscheidungen seitens der Einsatzleitung führen dazu, dass der Trupp vom Feuer eingeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Sie schützte ebenfalls die zur Reparatur eingesetzten Trupps.

de.wikipedia.org

Somit bestand der Trupp aus zehn Reisenden, sieben zu Pferde, drei Männern zu Fuß, zwei Dienern und einem Maultiertreiber.

de.wikipedia.org

Jeder Trupp musste die Flaschen in die Schützengräben einbauen und tarnen, damit sie nicht vom Flugzeug aus oder von Patrouillen gesehen werden konnten.

de.wikipedia.org