Tłumaczenia dla hasła „Verkehrsinsel“ w niemiecko » łaciński słowniku

Verkehrsinsel SUBST f

Verkehrsinsel

areola f intravialis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Verkehrsinsel-Flächen sind „nach unten offen“: Regenwasser kann nach unten versickern.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz kreuzten sich die Strecken in einem unübersichtlichen System, das innerhalb von Gleisdreiecken einige Verkehrsinseln entstehen ließ und mehrere einzelne Haltestellen nötig machte.

de.wikipedia.org

Er stand zwischen dem Südwestflügel des Schlosses, dem Zwinger und dem Taschenbergpalais auf einer dreieckigen Verkehrsinsel mit aufwendig verziertem Kleinpflaster.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsinsel verschwand mit der wieder neuen Gestaltung des gesamten Viertels ab Ende der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Es wurde eine dreieckige Verkehrsinsel angelegt, in deren Mitte die Mariensäule stand.

de.wikipedia.org

Auf der südlich benachbarten Verkehrsinsel befand sich zudem oberirdisch ein Toilettenhaus, das Anfang 1927 in einem schlechten baulichen Zustand war.

de.wikipedia.org

Das Gebäude befindet sich auf einer großen Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org

Der motorisierte Verkehr sollte in beiden Richtungen westlich an dieser Verkehrsinsel vorbeigeführt wird.

de.wikipedia.org

Es steht in der Nähe der Hafenpromenade auf einer Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org

Als geeigneter Platz erschien den Stadträten die dreieckige Verkehrsinsel zwischen dem Südwestflügel des Residenzschlosses und dem Taschenbergpalais.

de.wikipedia.org