Tłumaczenia dla hasła „Verzeichnissen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Verzeichnis SUBST nt

Verzeichnis

index <-dicis> m

Verzeichnis

tabulae fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stattdessen ist eine Vielzahl an kleinen Verzeichnissen entstanden, die nur der Suchmaschinenoptimierung bzw. kommerziellen Zwecken dienen.

de.wikipedia.org

Gehhilfen für Personen mit Gehbehinderung sind in entsprechenden Verzeichnissen bzw. Normen definiert.

de.wikipedia.org

Mit seinen 72 Kommandozeilenparametern ist es ein vielfältig anpassbares Werkzeug, das auch ein inkrementelles Sichern von Verzeichnissen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Informationen werden in diversen Text- und Inhaltsdateien strukturiert und in jeweiligen Verzeichnissen abgelegt, administriert und auf einem Server gespeichert.

de.wikipedia.org

Weiterhin war es möglich, in Verzeichnissen weitere Verzeichnisse abzulegen, die dann Unterverzeichnisse genannt wurden.

de.wikipedia.org

Es waren kleinere Keuschen, deren Vulgonamen in den Verzeichnissen nicht angeführt sind.

de.wikipedia.org

Allgemein beeidigte Dolmetscher werden in besonderen, von Justizbehörden geführten Verzeichnissen geführt, auf die Gerichte und Behörden zurückgreifen können.

de.wikipedia.org

Durch die Vervielfältigung und Verbreitung in Verzeichnissen darf jedoch kein eigenständiger Erwerbszweck verfolgt werden.

de.wikipedia.org

In den Verzeichnissen der Spezialagenten, die aus der Luft über dem Gebiet des Protektorats ausgesetzt wurden, finden sich auch viele Sudetendeutsche.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird angewarnt, wenn in einem Verzeichnis mehr als etwa 10.000 bis 15.000 Dateien liegen, dass Dateioperationen in solch großen Verzeichnissen lange dauern könnten.

de.wikipedia.org