Tłumaczenia dla hasła „Vikar“ w niemiecko » łaciński słowniku

Vikar(in) SUBST m(f)

Vikar(in)

vicarius (-a) m (f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1991 bis 1992 war er Vikar in der Pfarrei Hl.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Arbeit fand ein unerwartes Ende dadurch, dass ein neuer Vikar Anspruch auf das Pfarrhaus erhob, weil er dort wohnen wollte.

de.wikipedia.org

Das wegen seiner Form so genannte am Westende der Kapelle wurde zwischen 1478 und 1481 für die Vikare erbaut.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit als Vikar wurde er zum Pfarrer ordiniert.

de.wikipedia.org

Der für die Militärseelsorge verantwortliche Bischof war als päpstlicher Vikar für diesen Bereich tätig.

de.wikipedia.org

Eine Vertretung durch Vikare wie in anderen Kollegiatstiften wird in den schriftlichen Nachrichten nirgends erwähnt.

de.wikipedia.org

Schließlich hatten die Familiaren das Recht, den Vikar aus ihrer Mitte zu nominieren.

de.wikipedia.org

In der Folge musste die Stiftung lediglich einen Vikar anstellen, der angemessen zu entlohnen war.

de.wikipedia.org

Das Bistum wurde im Wesentlichen von Vikaren geleitet.

de.wikipedia.org

Das Stift bestand aus einem Dekan und zwölf Kanonikern, denen jeweils ein Vikar als Stellvertreter zur Seite stand.

de.wikipedia.org