Tłumaczenia dla hasła „Züchtung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Züchtung SUBST f (von Tieren)

Züchtung

educatio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier widmete er sich fortan seinen privaten Interessen, zu deren wichtigsten der Obstbau und die Züchtung neuer Obstsorten gehörten.

de.wikipedia.org

In erster Linie ging es bei der Züchtung der Hounds um die Brauchbarkeit und nicht um Fragen des Aussehens.

de.wikipedia.org

Laborversuche im Jahr 2008 ergaben, dass bei der Nahrungsmittelherstellung als Abfall anfallende Zellulose möglicherweise ein geeignetes Substrat zur Züchtung der Pilze und die Produktion ist.

de.wikipedia.org

Als Landwirt und Züchter galt sein Interesse der Züchtung neuer widerstandsfähiger Kartoffel- und Getreidesorten sowie der Rinder- und Schweinezucht.

de.wikipedia.org

Die ältesten Räume wurden für die Lagerung von Eis und die Züchtung von Pilzen genutzt.

de.wikipedia.org

Dort beschäftigte er sich mit der Züchtung von Hybridreben und schuf dabei auch einige neue Unterlags-Reben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zur Züchtung und Einführung von Gräsern.

de.wikipedia.org

Den größten Erfolg hatte er bei der Züchtung von Weizen- und Hafersorten.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist dies nicht allein ein Ergebnis einer Züchtung auf insgesamt verlängertes Jungtierverhalten.

de.wikipedia.org

Die Rasse ist keine moderne Züchtung, sondern begleitet den Menschen seit etwa 3500 Jahren.

de.wikipedia.org