Tłumaczenia dla hasła „abschüssige“ w niemiecko » łaciński słowniku

abschüssig ADJ

abschüssig

declivis

abschüssig

praeceps <-cipitis>

abschüssig

praeruptus [collis; ripa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das zur Oder hin abschüssige Terrain wurde terrassiert und mit Wegen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Plot handelt von einem Versicherungsangestellten, der eines Tages den Job hinwirft, sich dem Studentenprotest anschließt und dann auf die abschüssige Bahn gerät.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde das abschüssige Gelände mit dem beim Bau des Lauschensteintunnels angefallenen Material aufgefüllt und mit einer Stützmauer aus 6000 m³ Stampfbeton gesichert.

de.wikipedia.org

Dazu wurde das abschüssige Gelände mit dem beim Bau des Lauschensteintunnels angefallenen Material aufgefüllt und durch eine Stützmauer aus 6.000 m³ Stampfbeton gesichert.

de.wikipedia.org

Südlich der Kreuzkirche befindet sich der abschüssige Kreuzkirchenpark.

de.wikipedia.org

Das abschüssige Gelände wird im Winter als Rodelplatz genutzt.

de.wikipedia.org

Das Wasser strömt über eine leicht abschüssige, mehrfarbige Gesteinsformation in ein großes Auffangbecken.

de.wikipedia.org

Im östlichen Teil der Anlage befindet sich eine fast 100 auf 50 Meter große offene, leicht abschüssige Fläche, die für das Festival genutzt wird.

de.wikipedia.org

Zwei Baumalleen fassten die leicht abschüssige, zur Straße abfallende Rasenfläche links und rechts ein.

de.wikipedia.org

Die große, rasenbewachsene Mittelinsel steigt von der Fahrbahn aus in einer starken Böschung an und gleicht das abschüssige Gelände an dieser Stelle aus, so dass eine waagerechte Plattform entsteht.

de.wikipedia.org