Tłumaczenia dla hasła „adsiduus“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Individuum SUBST nt

Individuum (Mensch)

homo <-minis> m singularis meist im Pl.: „homines singuli“

Individuum (animalisches Lebewesen)

animal <-malis> nt singulare meist im Pl.: „animalia singula“

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Beschreibungen erwähnen keine Differenzialmerkmale zwischen den Arten und stützen sich teilweise auf Merkmale, die zwischen Individuen einer Art variabel sind.

de.wikipedia.org

Manchmal wird als opferlose Straftat auch eine solche Tat bezeichnet, durch die zwar ein Schaden entsteht, dieser aber nicht einzelnen Individuen zuordenbar ist.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört beispielsweise das angeborene Erkennen bestimmter Merkmale anderer Individuen („Schlüsselreize“).

de.wikipedia.org

Der Muskel ist nicht bei allen Individuen vorhanden.

de.wikipedia.org

Viele Individuen weisen eine unterschiedlich deutlich ausgeprägte, weiße Bänderung am Rücken auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt stammen die Knochen von mindestens fünf Individuen.

de.wikipedia.org

Sie leben in Gruppen zusammen, die sich aus mehreren Männchen, vielen Weibchen und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen und zwischen 9 und 80 Individuen umfassen.

de.wikipedia.org

Die Populationsdichte wird mit einem Individuum je Quadratkilometer in Trockenwäldern und je zwei Quadratkilometern und mehr in Sekundär- bzw. laubwerfenden Wäldern angegeben.

de.wikipedia.org

Es gibt Individuen, deren Vorderflügel stark verdunkelt und deren Hinterflügel grau gefärbt sind, sowie solche, deren Querbinden breiter und sehr dunkel ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Bei jungen Palmen vertrocknen die abgestorbenen Blätter an der Pflanze, bei Individuen mit höherem Stamm fallen sie unter ihrem eigenen Gewicht dann ab.

de.wikipedia.org