Tłumaczenia dla hasła „ausreden“ w niemiecko » łaciński słowniku

ausreden VERB

jmdm. etw. ausreden

alci alqd dissuadēre

jmdm. etw. ausreden

alqm ab alqa re revocare

jmd. nicht ausreden lassen

alqm [o. alcis orationem] interpellare

Ausrede SUBST f

Ausrede

excusatio <-onis> f

Przykładowe zdania ze słowem ausreden

jmd. nicht ausreden lassen

alqm [o. alcis orationem] interpellare

jmdm. etw. ausreden

alci alqd dissuadēre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sollten einander ausreden lassen, aktiv zuhören und Blickkontakt halten.

de.wikipedia.org

In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen erkennt man eine Lernblockade an Konzentrationsstörungen, Ausreden, Wutausbrüchen, Lust- und Antriebslosigkeit oder Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Sie will noch einmal an seinen Anstand appellieren und ihm seine neueste Schweinerei, die obendrein ihre Ehe gefährden könnte, ausreden.

de.wikipedia.org

Er ließ die Leute ruhig ausreden und verrichtete seinen Dienst dann weiter.

de.wikipedia.org

Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.

de.wikipedia.org

Ihren Analphabetismus weiß sie geschickt hinter immer neuen Ausreden zu verbergen.

de.wikipedia.org

Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.

de.wikipedia.org

Er kürzte ausschweifende Beschreibungen und den belehrenden Schluss und fügte u. a. Gretels schöne Ausreden hinzu.

de.wikipedia.org

Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.

de.wikipedia.org