Tłumaczenia dla hasła „beisetzen“ w niemiecko » łaciński słowniku

beisetzen VERB (beerdigen)

beisetzen

humare

beisetzen

sepelire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Leichnam wurde in der damals evangelischen Schlosskirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod 1699 wurde er vor dem Altar der Stiftskirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Als Goeken 1726 starb, wurde er in der Stiftskirche an der Südwand des vordersten Langhausjochs beigesetzt.

de.wikipedia.org

1991 wurden die Gebeine aus der Gruft auf dem Friedhof beigesetzt.

de.wikipedia.org

So kann nach der Feuerbestattung die Asche von Toten zu Hause aufbewahrt oder an beliebigen Orten beigesetzt oder verstreut werden.

de.wikipedia.org

Als er 1556 verstarb, wurde er in dieser Kirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Entsprechend seiner Bitte wurde er im Garten des Krankenhauses beigesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde in der Kirche des Klosters beigesetzt.

de.wikipedia.org

In dem Bereich der Toten evangelischen Glaubens wurden in erster Linie die Toten der englischen Gemeinde beigesetzt.

de.wikipedia.org

Hier sind auch 60 bulgarische Kriegstote und ungarische Soldaten beigesetzt.

de.wikipedia.org