Tłumaczenia dla hasła „ehrenamtlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

I . ehrenamtlich ADJ

ehrenamtlich

honorarius [operis socius Mitarbeiter ]

II . ehrenamtlich ADV

ehrenamtlich

sine salario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat 10 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Eine Lern-, Bildung- oder Schülerpatenschaft unterscheidet sich schon dadurch von der Nachhilfe, dass sie ehrenamtlich ist.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wird von einem ehrenamtlichen Kuratorium und einer Geschäftsführung geleitet, denen Mitarbeiter zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat normalerweise 18 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat 15 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Das Feuerwehrwesen ist mit kleineren und größeren Wehren ehrenamtlich organisiert.

de.wikipedia.org

Sie ist ein ehrenamtliches Gremium mit über 150 ordentlichen und korrespondierenden Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Das Vorschlagsrecht liegt bei einer vom Stadtrat berufenen Kommission, bestehend aus Fachjuroren und Mitgliedern des ehrenamtlichen Stadtrats.

de.wikipedia.org

So zeigt eine Studie am Beispiel von Musikfestivals, dass auch Erwachsene im Rahmen ehrenamtlicher Arbeit informell lernen.

de.wikipedia.org