Tłumaczenia dla hasła „fälschlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

fälschlich ADV

fälschlich

falso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fälschlich behauptet wurde, davon werde der Begriff der Hundstage abgeleitet.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt, wenn das Opfer eine fälschlich als Sonderangebot angepriesene Ware erwirbt, die objektiv ihren Preis wert ist.

de.wikipedia.org

Man kann ein Bild fälschlich einem Gegenstand zuordnen, den es nicht abbildet.

de.wikipedia.org

Alle auf diese Weise verursachten Handlungsblockaden werden oft fälschlich auf „Faulheit“ zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Mohnanbau sudetischer Bewohner wurde fälschlich als Opium-Anbau verdächtigt.

de.wikipedia.org

Oft ist am Tutenmergel eine Querrunzelung zu beobachten, die den (fälschlichen) Eindruck organischer (fossiler) Strukturen hinterlassen kann.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebrauch wird auch der Tridensimilis fälschlich als Harnröhrenwels bezeichnet und ihm aus Verwechslungsgründen ähnliches Verhalten nachgesagt.

de.wikipedia.org

Das Wort wird heute oftmals fälschlich als Adjektiv statt markiert verwendet.

de.wikipedia.org

Fälschlich wird auch die Vorfinanzierung des Emissionserlöses durch die Emissionsbanken als Emissionskredit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daher wird die Bezeichnung Technologie oft fälschlich für Technik verwendet.

de.wikipedia.org